ЧИТАЛ ЛИ
КРУЧИНА ОРУЭЛЛА?
Тайна
исчезновения молока раскрылась быстро. Это молоко каждый день замешивали в
свиное пойло. Подоспели ранние сорта
яблок и сад завалило падалицей. Животные считали самим собою
разумеющимся, что эти яблоки следует делить поровну, но тут последовал приказ
собрать их все вместе в сарай для упряжи - в распоряжение свиней. Тут
некоторые из животных было возроптали, но без толку.
Все свиньи придерживались единого мнения по этому вопросу, даже Снежок и
Наполеон. Миссия разъяснить необходимость такого решения была возложена на
Визгуна.
- Товарищи! -
возгласил Визгун. - Вы, надеюсь, не вообразили себе, что мы, свиньи, -просто эгоисты, жаждем привилегий - и поэтому пьем молоко и
лопаем яблоки? На самом деле многие из нас не любят ни молока, ни яблок. Я сам,
например, их терпеть не могу! Единственная цель, которую преследует данное
решение, - это поддержать наше здоровье. Молоко и яблоки (и это научно
доказанный факт, товарищи!) содержат вещества, совершенно необходимые для
здоровья свиней. Мы, свиньи, - животные умственного труда, мы - руководящая и
направляющая сила этой фермы. День и ночь мы заботимся о всеобщем
благосостоянии. Это ради ВАС мы пьем это молоко и питаемся яблоками! Знаете ли
вы, что будет, если мы, свиньи, не сможем больше справляться со своими обязанностями?
Джонс вернется! Да-да, Джонс вернется! Неужели, товарищи, - вопил
Визгун почти умоляюще, прыгая из стороны в сторону и подергивая хвостиком, -
неужели кто-нибудь из вас хочет снова увидеть Джонса?
Уж если и
было что-то на свете, в чем животные были уверены, так это в том, что они не
желают возвращения Джонса. Как только вопрос о яблоках представился им в этом
свете, им уже нечего стало возразить. Важность поддержания свиней в добром
здравии была совершенно очевидной.
Джордж Оруэлл "Ферма Энимал"
Из речи управляющего делами ЦК
КПСС Н.Е.Кручины на XXVIII съезде вышеуказанной партии:
Я должен
сказать, что ведущаяся кампания по огульному охаиванию
партийных работников носит развернутый и целенаправленный характер. Что бы мы в
Центральном Комитете ни делали, а особенно в хозяйственных службах, все всегда
находится под пристальным вниманием. Мы первые отказались от использования
больших автомобилей. В ЦК "Чайками" никто не обслуживается. Нет, эта
тема продолжает муссироваться, и даже сегодня на съезде она присутствует.
Уважаемый
товарищ Демидов, нельзя все к этому сводить. Обслужить 5 тысяч делегатов съезда
не так просто. Работники всех служб работают очень много и допоздна. И даже
если кто-то из руководителей приехал на автомобиле на съезд, так это не из-за
того, что кому-то нравится разъезжать на автомобиле, а потому, что этого
требует обстановка. И многие из нас с удовольствием походили бы пешком, но нет
времени для этого.
("Правда"
12.07.90)