ПОЛИТИКА ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА
Интервью с берлинскими автономами
Ханной и Бернардом
Ханна: Автономное движение не
представляет собой какую-то партию с четкой идеологической линией, поэтому
все, что мы будем говорить, будет личной позицией, в какой-то степени субъективной.
После Второй мировой войны и до 1968 года в Германии
практически не было левого движения, и поэтому мы начинаем отсчет с 1968
года, когда возникло студенческое движение и многие молодые люди пошли в
политику. Уже тогда присутствовал значительный антикапиталистический элемент.
Кроме того, в это же время началось женское движение, точнее, его второй
этап. Движение 1968 года в 70-е годы в значительной степени выродилось в различные
марксистско-ленинские группы, и реального движения осталось достаточно мало. С
другой стороны, появились люди, которые взяли на вооружение лозунг "Марш
через институты власти". Эта фраза Руди Дучке трактовалась так: пойти
в институты власти и оттуда что-то попытаться изменить в обществе. Об этих людях
мы говорить не хотим, потому что левыми их не считаем.
- Какую роль играла РАФ
(Фракции Красной Армии)?
Бернард: РАФ, как организация, -
тоже одна из марксистско-ленинских организаций, но с марксистско-ленинскими
партиями она ничего общего не имеет. РАФ возникла в 70-х годах и играет
определенную роль в левой сцене, поскольку ее позиция в отношении вооруженной
борьбы заставила все другие левые группировки как-то определиться в отношении
этой проблемы, сформулировать свое отношение. Это вызвало определенную
поляризацию среди левых. РАФ, как и другие вооруженные группы, считала, что
необходимо перенести в метрополию борьбу, которую ведут народы Третьего мира. Их общая ошибка состояла в том, что реальной
базы для вооруженной борьбы в метрополии не было.
- Существует ли РАФ
сейчас?
Бернард: Да, но она сейчас
раскололась, с момента ее возникновения это впервые произошло открыто. В
последнее время одно из важнейших требований РАФ - это освобождение
политзаключенных, членов РАФ, которые сидят в тюрьме. И в течении ряда лет новых акций почти не было, они происходили с
большими перерывами в три-четыре года.
Потому, что автономное движение
также хотело свержения системы, причем насильственным способом, но иначе, чем
РАФ. РАФ представляла эту борьбу иерархически, и полемика с
РАФ всегда имела для автономов большое значение.
Ханна: И кроме того, РАФ
всегда воспринимала себя, как некий авангард революционного движения и вокруг
нее вращалось движение солидарности с Третьим миром,
антиимпериалистические группы и т.д. В прежнем виде их уже нет, но многие из
них подались в автономное движение. Автономное движение в активной форме возникло
в конце 70-х—начале 80-х годов. Источниками этого движения было, во-первых,
окружение "Движения 2-го июня" в Берлине. В противовес марксистско-ленинской
сцене возникло движение "спонти" (спонтанеисты), в значительной степени анархическое,
которое, в частности, участвовало в антиатомном
движении. В этих сражениях и сформировалось автономное движение. Это была не
какая-то абстрактная идея или теория, которую кинулись воплощать на практике,
а были конкретные действия, которые потом получили какое-то название. Задним
числом стали искать и аналоги, так, в частности, наткнулись на движение
"Аутономия Операйя"
в Италии.
Бернард: В Италии, в отличие от
Германии в 70-е годы не было жесткого разрыва между рабочим и студенческим
движением, они часто действовали вместе. И люди, которые в Германии приняли
участие в автономном движении, рассчитывали, что можно сделать и в Германии так
же, как в Италии. Но фактически в Германии автономное движение осталось
движением выходцев из буржуазной среды, средних классов. Связи с рабочим
движением не было найдено.
Ханна: В начале восьмидесятых
я была в Берлине, была свидетельницей и участницей движения, в этом было
специфическое мироощущение. Было несколько тем. Одна из них - это
международная солидарность, интернационализм, особенно в связи с тем, что в
1979 году произошла революция в Никарагуа. Следующим направлением
было сквоттерское движение, связанное с тем, что в
Берлине в то время в конце 70-х - начале 80-х годов - оказалось огромное
количество пустующих домов, которые должны были быть либо разрушены, либо
перестроены и превращены в роскошные квартиры, в то время как большое
количество людей оставалось фактически без жилья. Поэтому действия сквоттеров вызывали в то время большую симпатию среди
граждан. В Западном Берлине было захвачено около ста домов,
и во многих из них, таким образом, возникли пространства для социальных экспериментов.
Эти эксперименты, эти свободные пространства оказывали определенное влияние и
на общественный климат, на общество в целом.
Сколько людей жило в сквотах?
Ханна: Точная цифра
неизвестна, но это несколько тысяч человек. В начале 80-х годов ситуация в
Берлине вокруг этих домов быстро обострялась, поскольку захваченных домов
стало очень много, и государство не желало этого больше терпеть. Сквоттерское
движение раскололось как бы на две части - одна часть считала, что нужно
заключить договоры с властями и домовладельцами, чтобы попробовать спасти эти
жизненные пространства, спасти свои проекты и эксперименты, другая часть
считала, что ни на какие переговоры с властями идти нельзя, эта часть начала радикализоваться.
Одной из крупнейших
акций того периода была демонстрация против визита Рейгана в Берлин, когда было
заявлено, что мы весь город поднимем на уши. Акция была удачной, в некоторых
случаях удалось выгнать полицейских за пределы Кройцберга.
Бернард: Подобными активными
столкновениями с полицией, битьем витрин и т.д. пытались также оказать влияние
на политиков, чтобы максимально затруднить властям очищение захваченных
домов. Это была стратегико-политическая сторона воинственности
того периода. Частично эта воинственность возникла из стремления удержать эти
дома, а частично из радикального чувства протеста, то есть определенное панковское мироощущение повлияло на автономное движение, в
том смысле, что ничего общего иметь с государством и системой не надо, с ними
нужно воинственно бороться. В 80-е годы основной вопрос был - позволим ли мы
себя интегрировать в систему или нет? Тогда в Германии еще было у власти
правительство эсдеков и либералов. Для радикальных левых в тот период было
важнее бороться не с конкретным ухудшением в положении людей, как сейчас,
например, а бороться именно против интеграции в систему. Как тогда казалось,
система способна интегрировать все, что угодно (как, например, панковское движение) и необходимо этому сопротивляться. Именно в это время возник этот знаменитый образ "черного
блока" во время демонстраций - одетых в черное людей в масках, которые
ищут столкновений с полицией, разбивают витрины и т.д. Это очень быстро
превратилось в миф, который совершенно не обязательно в каждом случае имел
отношение к действительности.
Ханна: Кроме того, это битье
витрин имело далеко не всегда символический характер: при этом магазины
разворовывались, все, что в них было, выносилось на улицу и раздавалось всем
желающим. Демонстрация служила прикрытием для экспроприации.
Каково было отношение к
"реальному социализму"?
Ханна: В принципе мы знали
достаточно мало о том, что делается в Восточном блоке. Общее ощущение было
такое - это нам не нравится, это государственно-монополистический капитализм.
Но никаких больших дискуссий на эту тему не было, считалось, что если ты
что-то активно говоришь против того, что делается в СССР, ты тем самым
помогаешь капитализму и империализму,
Бернард: Главная тенденция
заключалась в игнорировании так называемого "реального социализма".
И поэтому, к сожалению, наше движение нельзя охарактеризовать как антисталинистское, мы тогда ничего не говорили конкретно
против сталинизма. Но по основному содержанию и мотивам движения, оно было
анархистским, и потому антисталинистским. В
автономном движении всегда имелись и до сих пор имеются группы, которые считают
себя коммунистическими, но не партийно-коммунистическими, а
автономно-коммунистическими. Но о движении в целом этого сказать нельзя, так
как проблема утопии, того как должна выглядеть или как
называться альтернатива капитализму - анархизм, коммунизм или что-то еще - эти
проблемы не обсуждаются.
Ханна: Мы больше основывались
на "анти" - антикапитализм, антиимпериализм и т.д., но что касается содержания, то тут
характерна сама символика - черные и красные флаги, черные и красные звезды.
Бернард: Кроме того в начале 80-х годов отрицание системы доходило до того,
что люди отказывались работать в рамках капиталистической системы и иногда
даже пользоваться социальной системой, считая, что они могут жить на то, что
приносят им их политика, их проекты. Например, распространялись брошюры о том,
как нужно симулировать заболевания, чтобы не работать, получая при этом
пособие.
Ханна: В тот момент это еще
было "общество благосостояния", когда речь шла не о том, как бы из
людей побольше выкачать, а о том, как интегрировать
людей в систему посредством социальной политики. Тогда государственным
лозунгом было социальное партнерство вместо классовой борьбы. Сейчас ситуация
совершенно иная.
Кроме того, в отличие от РАФ, некоторые автономные группы
говорили - мы оказываем сопротивление каждый день и в ходе этого повседневного
сопротивления мы получаем удовольствие, ловим кайф. Поэтому возникло движение,
получившее название "герилья удовольствия". Нужно иметь в виду, что
многое из того, что делало автономное движение, воспринималось и
задумывалось, как некая альтернатива по отношению к тогдашнему
умеренно-буржуазному движению за мир.
Бернард: Это
было совершенно ужасающее зрелище, когда во времена движения за мир миллионы
людей повторяли только одно: "мы должны быть пацифистами и ненасильниками и тогда мы сможем остановить войну,
изменить мир и т.д." Мы пытались объяснить им, что сугубо мирными
методами они никогда не смогут ликвидировать эту систему. Иногда даже специально провоцировали реакцию, затевали
столкновения с полицией.
Ханна: В принципе автономы
отвергают ненасилие как обязательный принцип, но в нашем движении есть люди,
которые придерживаются более или менее ненасильственной тактики. Но в
основном автономы "готовы к насилию".
Нужно иметь в виду, что
система всегда пыталась расколоть левое движение по этому принципу. Эта тема
вносилась извне и специально муссировалась, чтобы нейтрализовать людей.
Существует определенная градация в понимании насилия - существует насилие
против людей и насилие против вещей. Если, скажем, разбивают витрину, то это
насилие против вещей, и против этого никто в движении особо не спорит. Но что
касается насилия против людей, по этому поводу есть споры. У нас тоже есть
поползновения со стороны государства объявлять насилием все подряд. Достаточно
выйти на демонстрацию в маске, это объявляют насилием, потому что это -
пассивное сопротивление полиции, а значит - насилие. (В Германии есть термин
"монополия государства на применение насилия", считается , что только государство имеет легальное право применение
силы - прим.ред.)
Бернард: Постоянные дискуссии по
вопросу насилия были очень непродуктивны. Но были две причины, по которым
движение было вынуждено к этим вопросам постоянно возвращаться. Государство
пыталось дискредитировать движение, говоря, что мы "насильники и
уголовные преступники", и дело с нами иметь нельзя ни в коем случае, они
даже пустили в оборот слово "хаоты".
Во-вторых, автономы пытались систематически практиковать насилие против вещей,
чтобы показать, что государство систематически занимается повседневным
институциональным насилием, что вся капиталистическая система устроена так,
что в отношении людей постоянно практикуется насилие. Автономы отвечают на это
насилие и заставляют государство продемонстрировать его открыто. Был очень
популярен лозунг: "Когда бьют витрины, вы орете, а когда умирают люди в Третьем мире, вы молчите". Это лозунг хорошо передает
мироощущение, в результате которого появилось автономное движение.
Начиная
с 80-х годов были
и другие важные темы, обсуждавшиеся в автономном движении. Очень
важным был вопрос о борьбе против атомной энергетики в связи со строительством
заводов по переработке ядерных отходов, особенно в Горлебене
и Ваккерсдорфе и в связи со строительством различных
АЭС.
Ханна: Многие из этих проектов
удалось предотвратить именно потому, что возник союз между буржуазным
ненасильственным антиядерным движением и автономным радикальным движением.
Иногда властям не удавалось расколоть движение по принципу насилия/ненасилия.
Но так было не всегда, скорее это было нетипично. Например, в Вендланде, в Нижней Саксонии, было достаточно сильное
напряжение между местными крестьянами, боровшимися против строительства
атомных объектов, и автономами, которые пришли извне.
В ходе конкретных акций приходили новые люди, участвовали, находили людей, с которыми
могли сотрудничать. Это вообще характерно для автономного движения: когда
происходит что-то реальное, сразу идет лавина людей, которые делают что-то вместе,
но как только непосредственный повод исчезает, то эта масса рассыпается.
Бернард: Как приходят к автономам? Мы уже говорили, что значит "быть автономом", - это связано с определенным мироощущением.
Движение не имеет жестких структур, куда можно прийти, сказать "примите
меня, я хочу участвовать". Поэтому для людей, которые хотели принять
участие в движении, было сложно найти людей и место, куда они могли бы прийти.
Ханна: Надо учитывать, что по
сравнению с началом 80-х годов ситуация изменилась. Тогда были сквоты, о которых все знали.
Сейчас их нет, по крайней мере в таких масштабах, как
тогда. К тому же, по мере того, как движение становилось более боевым, его
структуры, встречаясь с репрессиями, как бы закрывались, становились менее
доступными, менее явными и напасть на них было достаточно сложно.
Бернард: Кроме того, если в
движении нет писаных правил, то неписанные правила
могут быть очень сильными. Например, если в какую-то группу приходит человек,
который выглядит несколько иначе, он уже может восприниматься, как человек несколько
подозрительный. Частично это объясняется тем, что периодически разоблачались
агенты, засланные службами безопасности.
Ханна: Хотелось
бы сделать краткий обзор того, в каких политических кампаниях автономы были
задействованы за последние 15 лет. Во-первых, борьба за захваченные
дома, вторая фаза которой началась с момента присоединения ГДР. Другое
направление - антифашизм. Это было важным еще в 80-е годы, хотя не так важно,
как сейчас. Тогда мы ограничивались сбором информации или тем, чтобы защищать
от фашистов какие-то конкретные точки. Но после того,
как фашистское движение стало расти, это приобрело особую важность. Далее -
антиядерное движение, которое было очень важным в 80-е, но в котором автономы
сейчас активно не участвуют. При этом аргументация против АЭС была такая - это
гигантская технология, контролировать и управлять которой может только
полицейское государство, поэтому нужно против этого бороться.
- А экологические
аргументы?
Ханна: В принципе аргументы
были и те, и другие, но автономы делали упор на социально-организационно-технологических
моментах.
Бернард: Тема экологии всегда
занимала у автономов второстепенное место, эта тема была
прежде всего оккупирована "зелеными". И самое главное - в
экологическом движении в Германии всегда доминировали люди, которые считали,
что капитализм и экология совместимы, а для нас это было неприемлемо. Мы не
хотим экологически чистой Германии, которая будет чистой за счет того, что
эксплуатирует Третий мир.
Следующая тема - интернационализм.
Специфика отношения автономов к этой проблеме заключалась в том, что мы воспринимали
себя как людей, живущих в странах метрополии, которые тоже получают привилегии
по сравнению с людьми, живущими в странах Третьего
мира. Отсюда необходимость поддержки освободительных движений в странах Третьего мира и борьба за справедливость во всем мире, а
также стремление в самом обществе стран-метрополий бороться против
игнорирования этой проблематики.
Ханна: Следующее - это
проблемы феминизма, сексуальности и взаимоотношений между полами вообще.
Поскольку автономы всегда считали, что проводят не политику
представительства, а политику "от первого лица", то считалось, что
они не могут и не должны разрывать личную жизнь и свою политическую
деятельность. В частности, феминистское движение заявляло марксистам, что те
неправы, не учитывая сферу воспроизводства, учитывая только производительный
труд. Автономы всегда говорили им, что личная сфера тоже является
политической. Женщины требовали, чтобы в нашей среде были дискуссии на эти
темы. Бернард рассказывал об этом мифе об автономе, как о человеке в маске, сеющем насилие, именно
этот образ воплощал в себе то, против чего феминистки всегда пытались бороться.
Женщины видели в этом возвращение через заднюю дверь так называемых "мужских
добродетелей". Автономы как раз проповедовали стритфайт,
уличные бои с полицией, где нужно быть быстрым, ловким. Это был своего рода
ковбойский культ. Многие автономные женские группы критиковали смешанное женско-мужское автономное движение, в котором процветает мачизм (от испанского слова "мачо"
-настоящий мужчина). В результате этих дискуссий движение раскололкось,
женщины начали создавать свои чисто женские организации, в том числе и для
политических акций.
Бернард: Часть автономов решила
определить, какое же место они занимают в этом патриархальном обществе. Есть
ощущение, что мы живем в богатой капиталистической стране, с одной стороны,
тоже получая свою долю, льготы от эксплуатации Третьего
мира, с другой стороны, этого не желая. Это двойственное положение левого в
богатой стране они сравнивают с двойственным положением мужчины в патриархальном
обществе. Осознавая это, некоторые мужские группы решили заниматься антипатриархальной мужской политикой в современном
обществе. Идея заключается в том, что, как в своей частной жизни, так и в
политике, надо осознать, что такое патриархальные нормы, пытаться с ними
бороться, искоренять их. Дело это совсем непростое - нельзя сказать, что с
этого дня я антипатриархальный мужчина. Это
определенный процесс, который занимает ряд лет и является некой эволюцией.
Многие удивляются, почему автономы так много этим вопросом занимаются, но я
считаю, что если мы отвергаем существующее общество, критикуем его, то мы должны
хорошо понимать, какую роль мы в этом обществе играем. О нынешней ситуации.
Сейчас, после 1989 года, все говорят о том, что левое движение вообще и
автономное движение в частности находятся в глубоком кризисе. Я считаю, что с
разрушением советской системы автономы ничего не потеряли, а, может быть,
даже приобрели, - приобрели чувство облегчения, потому что противостоящей
системы больше нет, можно сосредоточиться на борьбе с капитализмом. С другой
стороны, что делать с ощущением, что капитализм победил, какую альтернативу
предложить? Начиная с 1989-90 годов борьба автономов
направлена против нового немецкого национализма и фашизма. В начале
90-х годов в Германии возникло очень сильное фашистское движение, какого не
было со времен войны, с активными боевиками на улицах.
Ханна: Структуры возникли на
западе, но на востоке получили поддержку, обрели базу, которой у них раньше не
было. Много людей были убиты скинхедами,
просто ультраправыми или даже организованными фашистами. Это были прежде всего иностранцы, люди, которые иначе выглядели,
бездомные. Автономы пытаются помешать фашистам проводить
демонстрации, организуют оборону общежитий для иностранцев, ведут большую
работу по сбору информации о фашистах. Есть много антифашистских,
антирасистских групп, специальных телефонов, по которым можно позвонить и
сообщить информацию, обратиться за помощью. В 90-е годы, можно сказать, что
автономное движение, как таковое, стагнирует. Многие
молодые люди, которые в 90-е годы пришли в политику, в автономное движение,
занимаются примерно тем же, что и раньше, стоят примерно на тех же позициях,
но больше не называют себя автономами, а называют
себя антифашистами. Кроме того, это и вопрос поколений: многим автономам, которые когда-то начинали это движение, уже за
30 или за 40, нынешние 20-летние их воспринимают, как другое поколение. Когда
в прошлом году готовился конгресс автономов, трудно было привлечь многие
группы из бывшей ГДР и многие группы, состоящие из молодежи. Это странно, так
как позиции этих групп примерно одинаковые. Еще одна причина застоя в том, что
некоторые люди, которые в этом давно участвуют, полагают, что движение погрязло
в оборонительных боях и мало занимается наступлением и
поэтому теряет свою силу. Крупным успехом автономов было то, что они
предотвратили проведение Олимпиады 2000 в Берлине. В некоторых местах удалось
предотвратить многие конкретные проекты. Это все успешные акции, но они мало
направлены на изменение всей системы в целом.
Ханна: Начало автономного
движения пришлось на период, когда какая-то часть общества не хотела в него
интегрироваться, тогда это вызывало конфликт. И это составляло силу
автономного движения. Низкий уровень организованности тоже составлял тогда
часть силы автономного движения, потому что государству было сложнее
реагировать. Сейчас ситуация изменилась, в том смысле, что общество легко
готово, даже хочет выбросить из себя "нижнюю" треть. И поэтому
угроза - "мы больше не принимаем в этом участия, без нас" - это уже
не угроза. Очень многие люди в обществе решили, что крах "реального
социализма" означает, что капитализм - хорошая система, потому что она
хорошо функционирует. Например, профсоюзы (даже самые передовые), которые,
правда, левыми в Германии никогда не были, сейчас отбросили окончательно
классовую борьбу и ведут политику, нацеленную на то, чтобы поощрять создание
предприятий в самой Германии. Они готовы за это заплатить зарплатой, условиями
труда, и т.д. Автономы были сильны в первую очередь тогда, когда они были
непредсказуемы, в силу своей диффузности и когда они
могли стимулировать определенные настроения среди населения. Сейчас это не
получается.
Бернард: Сейчас в автономном
движении идет спор о том, должно ли оно организоваться. Частично это результат
реальных проблем, потому что непредсказуемость иногда приводит к тому, что мы
непредсказуемы сами для себя. И некоторые люди пришли к выводу, что нужно
создать более прочную структуру. Это течение идет
прежде всего из организации "Антифашистское действие", это общенациональная
организация. Ее создание вызвало серьезные споры в автономном движении из-за
опасения, что может возникнуть что-то вроде "автономной партии".
Важной темой для автономов в последние годы стала тема государственных репрессий.
Многие люди были арестованы, многих ищет прокуратура и полиция. В таких
масштабах этого давно уже не было. Многие опасаются, что это - часть специальной
государственной политики, направленной на то, чтобы заставить автономное
движение больше заниматься проблемой самозащиты, чтобы отвлечь их от другой
деятельности, не дать им заниматься ничем другим. В частности, некоторых товарищей
разыскивают по обвинению в том, что они пытались взорвать тюрьму, в которой
будут содержатся подлежащие высылке иностранцы. Три
человека были объявлены в розыске, они скрылись, проводится большая работа по
сбору денег для них. Арестованы также издатели журнала "Радикал".
Это старое автономное издание, которое в течении ряда
лет издается нелегально. Идут процессы против активистов "Антифашистского
действия". Продолжаются попытки властей придавить любую легальную
деятельность.
- Вы говорили о расколе
в автономном движении, что есть "женский сепаратизм" и
"мужской сепаратизм". Все ли автономное движение расколото по этому принципу
или есть смешанные группы?
Ханна: Именно в западно-берлинской части движения этот раскол зашел сейчас
уже достаточно далеко. Прежде всего это было реакцией
со стороны женщин на то, что в смешанных организациях мужчины отказывались
обсуждать определенные вопросы и поэтому женщины сказали: "не хотите
обсуждать, тогда мы вынуждены создать свою группу для того, чтобы этими
вопросами заниматься". В последние два-три года есть и обратная тенденция,
есть женские группы, которые продолжают работать как женские группы, но уже
вместе с мужчинами. Эта фаза была важной, так как позволила мужчинам и женщинам
осознать себя, определить свою позицию. Ошибка начинается тогда, когда говорят,
что мужчины и женщины ничего общего друг с другом не имеют.
- За счет
каких проектов существует автономное движение? Мы слышали о существующем в Германии
"Проекте А", в рамках которого существует
кооперативные предприятия, одни из которых ориентированы на рынок, другие - на
удовлетворение нужд общины. Есть ли у автономов аналогичные программы?
Ханна: Есть те, кто не работает и получает пособие, есть те, кто занимается кооперативными проектами, позволяющими финансировать политическую деятельность. Отличие автономов от некоторой части анархистов состоит в том, что мы не считаем, что можно построить какой-то отдельный островок, оазис вне общества. В этом мы согласны с идеей Франкфуртской школы, о том, что вы всегда являетесь частью общества, даже если пытаетесь от него отгородиться, и изменения должны быть в существующем обществе, люди должны показывать, что возможна альтернатива существующей системе. Есть "коллективы", которые делают автономы. Многие люди хотят работать в таких коллективах, без хозяев, без начальства. В 70-е годах было широкое движение, которое называлось "альтернативные проекты". Идея состояла в том, чтобы создать контр-экономику в условиях капиталистического общества. Опыт был скорее негативным, потому что капитализм интегрировал или разрушил большинство этих проектов из-за того, что подобная коллективная работа при капитализме не конкурентоспособна. Люди в этих коллективах вынуждены работать гораздо больше, чем работники на капиталистических предприятиях, и за гораздо меньшую плату.