ДАН ПРИКАЗ ЕМУ – НА ЗАПАД…
Событие, о котором люди
мечтали долгие годы, свершилось. С октября 1990 года ещё 110 семей нашего города
будут жить в человеческих условиях. Радость? Конечно. Говорят что некоторые
семьи, уезжая, у подъезда плясали, пели, веселились, как итальянцы на чемпионате
по футболу после выигрыша своей команды. Кому за 50, те посдержаннее, видимо
от мысли – Эх, годков бы 30-20 назад такое веселье.
Квартиры у них в домах
теперь хорошие: с просторными кухнями, коридорами, высокими потолками, светлые
– это главное. "Привередливые" жильцы нашли и недоделки – то дверь не
закрывается, то форточка не открывается, то ещё что-нибудь не так. А что вы
хотите, к этому надо быть готовым, так как еще ни один дом у них не сдавался
без недоделок. В каждой семье найдутся умелые руки и с этой проблемой
справятся, тем более эти хлопоты всё-таки приятны.
Читая эти строки, кто-то
скажет: "Кому радость, а кому опять ожидания.../ОВИР, валютный банк – прим.
пер./". Придётся потерпеть. К 2000 году, как нам обещают и как сами
развернёмся, оставшиеся семьи испытают тоже радость переезда. Осталось, по
нашим меркам немного ждать.
П.Етров
ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
Статья перепечатана из многотиражки
завода Орджоникидзе, при этом изменены только название статьи и одно слово в
тексте. Сталь и пунктуация оригинала оставлены без изменения.
Переводчик.